Расходы на представителя взыскиваются судом с "проигравшей" стороны - да. Но обычно не в полном объеме.
Во-первых, потому что взыскание расходов на представителя - это дискреционное полномочие суда, то есть, суд определяет сумму самостоятельно (и вправе уменьшить стоимость услуг, укаканную в соглашении с адвокатом).
Во - вторых, споры по уголовным делам рассматривают суды общей юрисдикции, в которых сложилась устойчивая практика взыскивать не более 20-30 тысяч рублей.
Заранее прошу Вас не заблуждаться.